Mon épouse et moi , sommes nés au début des années quarantes, elle à  St- Adolphe de  Dudswell  et moi dans une petit village appelé Fontainebleau  en Estrie près de Sherbrooke au Québec.. Elle et moi avons fait carrière dans la région de Sherbrooke. Elle dans l'enseignement et moi dans le domaine de l'électronique et la micro-informatique à la Faculté des Sciences Appliquées de l'Université de Sherbrooke. 
Mariés depuis 1963,  nous sommes parents  de 3 filles et grands-parents de 7 petits enfants dont 2 jumelles.
Retraités depuis 1997, nos passe-temps préférés sont:

• moi:     la pêche à la truite et au doré; parfois elle aussi par beau temps!

• elle:     le jardinage et je l'assiste   a  l'occasion

• moi:     le travail du bois, soit la fabrication de meubles et objets de décoration

• elle:     peinture sur bois et la décoration des objets et meubles fabriqués

• nous deux: : des voyages  à l'occasion (Egypte, Tunisie,Vietnam, Grèce,Portugal, La france et autres....)

• nous deux: dépannage auprès de nos jeunes

• moi:     un peu d'Internet !! au grand désarroi de Thérèse

• nous deux: depuis l'automne 2002 le vitrail (panneau, lampes etc )